Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Activas

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

abonado

Ejm:

El 4 otra vez, ah pero tú lo juegas "abonado".

Mini_escudo   Enviada por petrinky hace aprox 1 año
  Ultimo voto o comentario hace 10 mins
-1
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
-1

a correr piojos que viene el peine

Ejm:

“a correr piojos que viene el peine” es una expresión que se usa para señalar que una situación de desorden se acabará pronto porque viene quien pondrá autoridad, que hará cumplir el orden, es para situaciones informales y no tan serias o graves, es mas bien jocosa, por ejemplo cuando hay desorden en el patio de un colegio y se acerca el director o algún profesor a poner orden, alguien gritaría esta expresión y todos correrían del sitio, no se usaría en caso de una protesta en la calle y llegase p la policía disparando, en ese caso seria poco adecuada.

Mini_cantarrana   Enviada por cumanes hace aprox 1 año
  Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chacra

Sig:

inutil

Ejm:

que no puede hacer algo bien
Ej. Eres un "chacra" para el futbol
Soy un "chacra" para hablar en público

Mini_6dacd84lu8_1530   Enviada por TAVEXX hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

pelado

Ejm:

- Mi hija se quiere casar con ese "PELADO" que "no tiene ni donde caerse muerto" ... ¡no se lo permitiré!.

Coloquial.
"UN PELADO" o "EL PELADO" es alguien que tiene el bolsillo "pelado" : ni un céntimo ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace aprox 8 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

cara pintoso

Ejm:

- Eu sou um "CARA PINTOSO".
(ESP : Yo soy un tío resultón).

Expresión coloquial.
Visto desde España, "CARA PINTOSO" suena bastante como a "cara pintada" (indio), lo contrario que "rostro pálido" (blanquito) JA JA ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace aprox 7 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 7 horas
11
Icon_thumbup
+11
Icon_thumbdown
0

polola (o)

Sig:

novia

Ejm:

Para referirse al novio o novia. Utilizada en Chile. Novios: Pololos.

Mini_default   Enviada por rwolf hace más de 11 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 7 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

pelado

Ejm:

- Eu gosto de dormir "PELADO" na cama.
(ESP : Me gusta dormir en pelotas en la cama).

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace aprox 13 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
1
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
-1

bish

Sig:

orinar

Ejm:

hacer bish...
ya me hago bish
voy a hacer bish

Mini_rs2bjmzf46_0   Enviada por claufab hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 16 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

imperdível

Ejm:

- ¡¡Preços "IMPERDIVEIS"!!.
(ESP : ¡¡Precios que no se deben dejar de aprovechar!!).

En España la única acepción de IMPERDIBLE, es una pequeña hebilla o alfiler con gancho para que no se caiga o pierda ...
... y """presos imperdibles""" serian presidiarios que no se pueden perder ya que están a buen recaudo en la cárcel, JA JA JA ...

... aunque en algunos paises de Lat.Am. puedan utilizar "tan ricamente" (tranquilamente) eso de "fiesta imperdible", "visita imperdible", etc. ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

charolear/charoliar

Ejm:

Te andabas charoleando mencionando el nombre de tu jefe, porque ya ellos tenían un acuerdo con la policía del que no arrestaran a su gente.

Mini_dr1vtgy7y4_7261   Enviada por Yi hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día