![]()
Intereses
Lugares Favoritos
Comidas y Bebidas favoritas![]() Acerca de MiSoy cubano residente en Houston, EE. UU. desde hace varios años, casado con una mexicana con quien tengo un estudio de diseño llamado Artis - www.goartis.com - y me encanta lo que hago. Puedo hablar inglés, japonés y ahora estoy aprendiendo italiano.
Vivo en: Houston, Estados Unidos
Aportes Recientes en tuBabel:
Tambien se dice pasta o pastillita.
Ej: Mayelín es una pastilla, tiene un cuerpazo tremendo! En ocasiones las mujeres lo aplican a los hombres guapos
Spanglish que creé de la frase cubana #empinga’o#
Esta es una de esas palabras que debes escuchar con que tono se dice para descifrar si es positiva o negativa. Ejs:
- Ese equipo de sonido está empinga’o! - Ni molestes a Miguel, está empinga’o.
Chama, te la comiste!!! Le ganaste a todos.
Estos japoneses se la comen con la tecnología.
Ej: Coñó! no me asustes así!
Se expresa como exclamación de sorpresa, a veces para acentuar algo bueno que hizo alguien - ej: coñó, te la comiste, asere! ( ver comérsela )
Derivación de 'curro' que tanto usan los españoles (o eso creo), tambien tiene su verbo: 'curralar' Ej: "No currales tanto, esto no vale la pena" Ver pincha
Este término es tan común que tiene su verbo y todo: pinchar. Ej: "Me voy a pinchar que tengo mucho que hacer" Ver curralo
Tipo de autobus inventado en los años noventa en Cuba, consiste de un camión con un remolque hecho para transportar muchas personas, cuenta con una joroba en el centro, de ahí el nombre.
Como en muchos países, los cubanos también usan 'chamaco' o chamaca para las niñas.
Para llamar a los niños o niñas, también se usa chamaco
Similar a mortal Ej: "Ñó! Está toca’o el chivo este!"
Tiene muchos usos en Cuba, por ejemplo: "Julián es un bárbaro, arregló la lavadora" "Está bárbaro el televisor ese" Ver mortal
Se emplea para definir algo que está súper, muy bueno, excelente. Ej: "Esa película está mortal"
Uso igual que 'asere' Ej: "Ecobio, préstame tu bicicleta"
|
Mis Palabras Inventadas |